Teraz jest Pn 17 cze, 2024 09:04


Niecodzienny problem ;]

Tematy nie pasujące do żadnych powyższych kategorii.
  • Autor
  • Wiadomość
Offline
Avatar użytkownika

Marshal

Major

Major

  • Posty: 882
  • Dołączył(a): Pn 19 lip, 2004 21:03
  • Lokalizacja: K-Lin

Niecodzienny problem ;]

PostWt 05 wrz, 2006 17:58

Jak ktoś mi to fonetycznie na polski przepisze ma u mnie browara przy pierwszym spotkaniu ;]:

баг'ажник

прoc'ить

m загран'ичный п'аспорт

i jeszcze jak mi powie jak po rosyjku jest "proszę otworzyc"

Te krzaczki to niby cyrylica
Obrazek
Offline
Avatar użytkownika

Sudayev

Major

Major

  • Posty: 509
  • Dołączył(a): So 11 lut, 2006 15:44

PostWt 05 wrz, 2006 18:38

баг'ажник - bagażnik

прoc'ить - prosit

m загран'ичный п'аспорт - ma zagranicznyj pasport

Prosze otworzyc - пожалуйста откройтесь - (fon. mniej wiecej tak - pożołujsta otkrojtes)
OFP Jungle Fever | Beta Test Team
Offline
Avatar użytkownika

mossin

Major

Major

  • Posty: 516
  • Dołączył(a): Wt 20 lip, 2004 18:40
  • Lokalizacja: Jaworzno/Gliwice

PostWt 05 wrz, 2006 22:03

suoer by było gdybyś uwzględnł znaki fonetyczne...

баг'ажник - bagaażnik
m загран'ичный п'аспорт - ma zagraniicznyj paasport
пожалуйста откройтесь- pażałuista otkrojtess

tak mnie przynajmniej uczyli :razz:
..|..
Offline
Avatar użytkownika

Sudayev

Major

Major

  • Posty: 509
  • Dołączył(a): So 11 lut, 2006 15:44

PostWt 05 wrz, 2006 23:27

ok moze ktos napisze trzecia wersje ;)
OFP Jungle Fever | Beta Test Team
Offline

Mjr.Cykor

Cywil

Cywil

  • Posty: 5
  • Dołączył(a): Pn 08 maja, 2006 15:56
  • Lokalizacja: skontowni ;)

PostŚr 06 wrz, 2006 12:51

пожалуйста откройтесь - 'pażałsta otkrojtjes" :)
mnie tak uczyli... :spoko:
"Cykory mają przechlapane"
KONTROLA W. Suworow
Mjr.Cykor aka [25DKP]KaWo aka [SN]KaWo aka ... [;

Powrót do Off-topic

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 10 gości

cron