Tym razem 'na czeźwo'. Zróbcie sobie ten test, ciekawy jest. Podaje wam, jakim dialektem angielskiego się posługujecie, i próbuje zgadnąć wasz język ojczysty. Dla mnie wyszło tak:
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics 2. Singaporean 3. American (Standard)
Our top three guesses for your native (first) language:
Bieda Panowie, Ebonics to dialekt biedaków i nieuków (biedaki bo nieuki i nieuki bo biedaki; ciężkie życie czarnego murzyna z bronxu). Idę na jakieś kursy, może mnie coś jeszcze douczą