Opis kampani w Red Hammer

Panie "Kireta" czekam dalej na tłumaczenie Red Hammera. Wiem jestem upierdliwy ale napisałeś "Znalazłem niedokończone tłumaczenie, dzisiaj albo jutro skończę". Przeczekałem prawie miesiąc od poprzedniego postu na tłumaczenie. Widze że faktycznie tekst jest cięzki do przełumaczenia. Na stronie http://www.neoseeker.com/resourcelink.h ... &rid=49105 dalej jest ta sama solucja. Poprosiłem pare osób znajomych u siebie o tłumaczenie. Ale wszyscy się poddali, tzn. technicznie jest za cięzko napisany podobno. Jeżeli uważasz że nie dasz rady daj znać nie będe ci głowy zawracał. Pozdrawiam.

P.S. A mozesz wysłać to co ci się udało przetłumaczyć jeżeli dalej nie chcesz się tłumaczeniem zajmować ?

18 stron tekstu... ciekaw jestem czy wyszedłem z wprawy...

A zauważyliście że jak jest ta misja co trzeba śmigłowcem uciekać z Maldenów to jak lądujemy żeby naprawić śmigłowiec to po filmiku odrazu eksploduje. A jak się wpisze ENDGAME to piszę że misja nieudana bo j=jakąś ciężarówkę rozwaliłem, czy da się naprawić ten błąd?

[Maćko]

Widać że nie umiesz latać helikopterem , przecież za nim ten filmik sie pokaże to masz czas na opanowanie helikoptera i włączenia automatycznego zawisu. Musisz lecieć powoli i ustawić helikopter w zawisie za nim pokaże sie intro, jezeli zrobisz to dobrze to po filmiku nic sie z maszynom nie stanie.

Tak ale misję przeszłem a potem pisze misja nieudana

[Maćko]

No to widocznie źle przeszedłeś, ja takiego problemu nie mam.

A którą wersję masz?PL czy ANG?

[Maćko]

Ja gram na Angielskiej, ale na polskiej też kiedyś grałem i nie przypominam sobie aby były jakieś błędy.