Iraqi AK-47

Miles Teg wydał kałasza (po raz który to) jednak w wersji Irackiej. Model niewiele się różniący od swoich powszedników, ma jednak lekko zmieniony kamuflaż lufy, wciąż jest to jednak ten sam AK-47

Link do addonu

Drewniana rączka taktyczna ma być "tradycyjnym irackim AK" ? To bardziej rumuński kałasz niżeli izraelski (o ile wogóle izrael ma jakąś charakterystyczną dla tego regionu wersje kałasznikova)

Kolejny kałasz... heh... Ile ich już jest?

Drewniana rączka taktyczna ma być "tradycyjnym irackim AK" ? To bardziej rumuński kałasz niżeli izraelski (o ile wogóle izrael ma jakąś charakterystyczną dla tego regionu wersje kałasznikova)

Bo to jest rumuński AKM. Irak zakupił dwie partie tej broni zanim uruchomił licencyjną produkcję jugosłowiańskich M-70B.

http://www.idfsquad.com/downloads/miles ... i_ak_1.jpg
http://www.idfsquad.com/downloads/miles ... aqiAk1.jpg

Miles Teg wydał kałasza (po raz który to) jednak w wersji Irackiej. Model niewiele się różniący od swoich powszedników, ma jednak lekko zmieniony kamuflaż lufy, wciąż jest to jednak ten sam AK-47

Link do addonu

od kiedy zalozyles ten topic zastanawiam sie co to jest ten kamuflaż lufy, wez mnie oswiec bo normalnie zasmuca mnie moja niewiedza....

Ja tylko tłumacze to co autor tego addonu napisał i jak zwykle 2 zdania od siebie

[Jon]

A skąd można ściągnąć "Ten sam AK-47"? Bo ten AK wygląda spoko, tylko ta rączką... więc pytam, skąd mogę ściągnąć zwykłego AK-47 od tego kolesia?

Ja tylko tłumacze to co autor tego addonu napisał i jak zwykle 2 zdania od siebie

zmontuj sobie stronke z newsami i sobie tam tlumacz te glupoty
zreszta jak widac tlumaczenie Ci tez nie idzie wiec moze lepiej tylko obrazki wrzucaj...

Jeżeli ci się nie podoba to co pisze zignoruj to a nie rzucaj się jak jakiś nawiedzony bo opis ci się nie podoba. Jak umiesz lepiej to sam tłumacz a nie tylko krytykować potrwafisz.

Jeżeli ci się nie podoba to co pisze zignoruj to a nie rzucaj się jak jakiś nawiedzony bo opis ci się nie podoba. Jak umiesz lepiej to sam tłumacz a nie tylko krytykować potrwafisz.

pisze sobie na tym forum tak samo jak i Ty, jesli cos w jakims temacie mi sie nie podoba to mam prawo to skomentowac
nie podoba mi sie Twoj styl tlumaczenia, jest do bani i wogole nie adekwatny to resci jaka chcial przekazac autor tlumaczonego posta
i co mi zrobisz ?
przetlumacz mnie na angielski, bedzie zabawnie, z Twoimi umiejetnosciami

Wysłany 24 Gru 2004, 14:11:

a i jeszcze taka mala uwaga
jesli cos piszesz na publicznym forum, pamietaj ze publika bedzie to komentowac

Smacznej kolacji wigilijnej, mnóstwa prezętów i...
Wesolych ¦wiat

Ty za to offtime mógłbyś poćwiczyć polską ortografię, a nie czepiać się jak koleś pisze po angielsku, jw. napisałeś to publiczne forum, więc publika komentuje i Ciebie, Wesołych ¦wiąt

:spoko: Ty za to offtime mógłbyś poćwiczyć polską ortografię, a nie czepiać się jak koleś pisze po angielsku, jw. napisałeś to publiczne forum, więc publika komentuje i Ciebie, Wesołych ¦wiąt

ortografia to inna para kaloszy, istnieje cos takiego jak dysortografia i komentowanie bledow ort jest wedlug netykiety zwyczajnie ponizej pasa
za to tlumaczenie z obcego jezyka bez zachowania sensu wypowiedzi (kamuflaz lufy ) - na to zaden psycholog jeszcze nie wymyslil usprawiedliwienia

ilekroc czytam o tym kamuflarzu lufy to malo z krzesla nie spadne

zastanawiam sie co to jest ten kamuflaż lufy

Oto M16, w wersji z kamuflażem lufy:

A tu M16 bez kamuflażu

Zdjęcia pobrane z ofp.bmj

Nie wiwm czym się różni wersja pierwsza od drugiej oprócz tego żze na drugiej wersji jest bliżej niezidentyfikowany obiekt przypominający kondom koloru żołtego (zapewne banany)

A co do broni Vilassa to przedstawionemu tu kałaszkowi trudno będzie dorównać dla poziomu Vilassa

Masz rację Arika, mi osobiście podobają się kałachy te z ostatnio przedstawionych na ofp.bmj.pl screenów Irackiej piechoty, mają specyficzny kształt.